El juez rechaza en sus conclusiones que la empresa incuriera en falsedad documental, basándose en los datos del informe encargado al Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas, que da por buena la auditoría realizada por Arthur Andersen sobre las cuentas de Crystaloid en el ejercicio de 1993.

La decisión del juez, que rechaza las irregularidades detectadas por el ex procurador socialista Zenón Jiménez Ridruejo, ha sido comunicada ya al PSOE de Castilla y León, que ha decidido no recurrir.

El vicesecretario del Partido, Jaime González, valoró la ecisión del juez muy negativamente, afirmando que la denuncia estaba plenamente fundamentada y que, a su parecer, el juez no instruyó debidamente el caso y llevó a cabo una investigación insuficiente.

Jiménez Ridruejo, impulsor de la denuncia, aseguró en su día que las irregularidades en la contabilidad de la empresa Crystaloid alcanzaban la cantidad de 100 millones de pesetas.

El PSOE decidió llevar el asunto a los tribunales después de que el Partido Popular, que sustenta a la Junta de Castillay León, se opusiera a la creación de una comisión de investigación parlamentaria.