El apresamiento se produjo, según las mismas fuentes, cuando la patrullera interceptó a los dos barcos fuera de las 12 millas de las aguas jurisdiccionales argelinas, ya que navegaban a más de 30 millas de la costa.

La tripulación de ambos barcos, formada por cerca de 20 marineros, habrían sido trasladados al puerto de Argel, de acuerdo con las primeras informaciones. El "Antonio y Joaquina" se dedica a la pesca de palangre, mientras que el "Nuevo Hermanos Méndez" está especializado en lavariedad de arrastre.