Este volumen, editado por el Consejo Superior de Investiaciones Científicas (CSIC), es un recorrido analítico por la producción escénica de Gala, que se inicia en "Los verdes campos del Edén" y concluye, por el momento, en "Samarkanda".

Pilar Palomo, catedrática de Literatura Española de la Universidad Complutense y encargada de introducir el acto, ha señalado que "las constantes que han presidido el repertorio dramático de Gala quedan de manifiesto en la búsqueda de ese lugar mítico donde el hombre sueña alcanzar la plenitud e inocencia originarias".

"Sus obras se desarrollan en la geografía inscrita en los paisajes del alma, donde el ser humano se realiza esencial y dichosamente, y donde los personajes componen una aventura dramática en busca de la felicidad", asegura Palomo.

La autora de la biografía, Isabel Martínez Moreno, es escritora y periodista, y ha desarrollado su labor investigadora en la Facultad de Ciencias de la Información de Madrid, en el Instituto de Filología del CSIC y la British Academy de Londres.

"El paraíso perdido" es l tercer título de la colección Biblioteca de Teatro del CSIC. Anteriormente se han editado "El teatro en España, entre la tradición y la vanguardia (1918-1939)", coordinado por Dru Dougherty y María Francisca Vilches, y "Autoras dramáticas españolas entre 1919-1936", de Pilar Nieva de la Paz.