El secretario de la Real Academia Española, Victor García de la Concha, destacó, por su arte, la dificultad del jurado para decantarse por uno de los dos candidatos que llegaron a las votaciones finales, el propio Alvaro Mutis y el escritor español Antonio Muñoz Molina, aunque calificó como "extraordinaria" la concesión del galardón al escritor colombiano.

García de la Concha destacó que Mutis es merecedor del premio "por ser un gran amante de España", y agregó que "me parece magnífico que se le haya dado este premio a un hispanoamericano".