Durante las jornadas, los participantes tratarán de profundizar, entre otros temas, sobre la realidad política, socioeconómica y cultural de Andalucía y su relación con Europa.

El Servicio de Interpretación del Parlamento Europeo organiza cada año un curso de perfeccionamiento para sus intérpretes, tanto lingüístico como de conocimiento, en cada uno de los Estados miembros de la UE.

En la edición de este año, y a iniciativa del presidente del Parlamento de Andaluía, Javier Torres Vela, la Universidad de Verano del Parlamento Europeo se desarrollará en la comunidad autónoma andaluza. El grueso del programa previsto tendrá lugar en la sede de la Cámara autonómica, aunque la agenda incluye visitas a Granada, Jerez y Málaga.

Entre otras materias, las ponencias girarán en torno a la participación de Andalucía en Europa, los veinte años de autonomía, los retos de la agricultura y la pesca, los modelos sanitarios y de protección social andaluces, el patrimonio históico andaluz, la concertación social, los parques tecnológicos o el turismo.

Además, los asistentes al curso aprovecharán su estancia en Andalucía para conocer el Parque Nacional de Doñana, la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre de Jerez, la Alhambra de Granada, los Reales Alcázares de Sevilla y los parques tecnológicos de Andalucía, en Málaga, y de Cartuja'93, en Sevilla.