El texto del anuncio exone "Más allá de las Galias... tenemos aldeas en Hispania", y pasa a enumerar "Islum Canaries, Castilla Mesetorum, Aragonensis, Cuenca Colgatum, Cataloniam, Granadam y Galitziam".

A continuación, tras apuntar en un mapa de la península ibérica los puntos donde existen centros de la organización, el recuadro concluye señalando "...pero no tenemos poción mágica. Necesitamos tu colaboración".

Este es el único anuncio que figura en las 48 páginas de la revista, en la que se explican detalles sobre lahistoria y la evolución de los personajes creados por René Goscinny y Alberto Uderzo.

También se incluyen en este número, que conmemora el 35 aniversario de Asterix, viñetas de homenaje de diversos dibujantes de todo el mundo, entre ellos los españoles Francisco Ibáñez y Forges.