González dijo que sintió vergüenza al conocer el documento, de cuya existencia se enteró cuando ya había sido editado, según afirmó el primer edil, ya que aseveró que Magdalena Alderete actuó "por su cuenta" y sin su autorización.

"He puesto el asunto", explicó, "en manos de responsables de las reas de Mujer y Niño, y si perciben lo mismo que yo esta señora estará en la calle. Pienso llegar en este asunto hasta el final".

El alcalde señaló que el objetivo que se perseguía con el cuaderno de educación sexual era positivo, pero agregó que el contenido y los dibujos no sólo no lograron los fines perseguidos, sino que provocaron un escándalo.

Rafael González manifestó que al leer el libro él mismo se escandalizó. "Me pinta unos dibujos que parece que el niño tiene tres piernas y se cuenta, or ejemplo, que la niña tiene en la parte de arriba un botoncito que si se toca suavemente da gustito", apuntó el alcalde.

Por su parte, la periodista y autora del cuaderno, Magdalena Alderete, reiteró su "perplejidad" por el revuelo que ha levantado el documento, e insistió en que su intención era "educar de un modo natural y simpático, huyendo de tabúes".