El acuerdo prevé préstamos con bonifiaciones de intereses para las personas físicas o jurídicas que los empleen en la construcción de buques pesqueros o el desarrollo de la acuicultura. El volumen máximo de préstamos a conceder se fija en 200.000 millones de pesetas hasta el año 1999.

El objetivo de este acuerdo es conseguir la construcción de 1.393 buques, con una inversión de 166.000 millones de pesetas, de las que serían ayudas a fondo perdido 52.000 millones, pagadas entre la UE y el Estado, y modernizar 1.820 barcos, con una inversin de 40.000 millones, de los que se subvencionarían 13.000 millones.

Por su parte, la inversión en los proyectos de acuicultura sería de 23.000 millones, que estarían subvencionados en más de la mitad (13.500 millones).