Según Adena, la Comisión y los Estados miembros han incumplido sus compromisos con la directiva de los hábitats de 1992, calificada como la iniciativa más importante para la conservación de la naturaleza en la historia de Europa.

En esta directiva se identificaban unos lugares y especies, dentro del territorio comunitario, que debían ser especialmente protegidos debido a la delicada situación en la que se encontraban.

Además, la asociación ecologista ha denunciado la política que, en su opinión, se ha aplicado, consistente en utilizar todo tipo de excusas con el fin de obviar lo establecido en la normativa.