En las conclusiones de la reunión, los académicos recomiendan a los profesionales del periodismo que busquen el asesoramiento de las academias de la lengua de sus respectivos países, especialmente respecto a la utilización de neologismos técnicos.

Por lo que se refiere a las autoridades responsables de la educación, los expertos reunidos en Salamanca bajo el patrocinio de la Fundación Duques de Soria piden la elaboración de leyes que protejan el desarrollo del español.

"Queremos haer alusión especial al caso de Puerto Rico, a quien enviamos nuestros deseos de que siga adelante en su lucha en favor del español, y, por supuesto, al de Filipinas, quien tenazmente y en ocasiones frente a los poderes públicos ha conservado la lengua de Cervantes", afirman.

También piden una mejora en la enseñanza de nuestra lengua, acudiendo a "los más recientes logros de la lingüística aplicada, que pone énfasis en el desarrollo de destrezas comunicativas más refinadas, aunque sin olvidar el soport gramatical que en ellas subyace".

Los académicos recomiendan a los países que cuenten con un número importante de hablantes monolingües en una lengua indígena "que no escatimen esfuerzos para conseguir que el español, como segunda lengua, llegue a ser dominado por todos o, al menos, por la gran mayoría de ellos".

Por lo que respecta a la nomenclatura oficial utilizada por las autoridades españolas, piden la vuelta a la utilización de los términos "Hispanoamérica" e "hispanoamericano" para el muno americano que habla y siente en español y abandonen las voces ajenas y equívocas de "Latinoamérica" y "latinoamericano".