La decisión ha sido tomada por el director del consorcio, el francés Patrick Personna; los miembros del consorcio hispano-francés y las autoridades del Consejo General de Altos Pirineos, según informa el Gobierno aragonés.

Los trabajos han consistido en la limpieza de los puntos más críticos en la parte francesa, una zona que presenta más dificultades por el desnivel y el peligro de avalanchas.