Según confirmó a Servimedia el presidente de la ANLL, Pablo Yáñez, la asociación solicitó la reunión en la embajada y ahora esperará a ver cuándo les puede recibir el diplomático, que actualmente no se encuentra en España.

En caso de que pasen unos días y no haya respuesta, la ANLL tratará de buscar otras vías para exponer a la Administración estadounidense diversos casos de imposiciones lingüísticas de los que tienen conocimiento.

Yáñez explicó que esta iniciativa surgió después de oír a Zapatero anunciar, en la rueda de prensa posterior a su despacho veraniego con el Rey, que el Gobierno aclarará al Departamento de Estado en EEUU que los casos de imposición y discriminación lingüística en España son excepcionales y lo que se da en este país es una saludable "convivencia" de las distintas lenguas.

El presidente de la ANLL se preguntó cómo va a "transformar" la realidad el Ejecutivo en su réplica, dado que en muchos casos tendría que refutar textos legislativos, reglamentos, respuestas administrativas y notificaciones de sanciones que son "hechos" no interpretables. No obstante, garantizó que esta asociación permanecerá "atenta" ante cualquier eventual "manipulación".

Según dio a conocer el diario "El Mundo", el Departamento de Estado de EEUU emitió en marzo un informe en el que denunciaba imposiciones lingüísticas que vulneran los derechos humanos en Cataluña y las Islas Baleares. La ANLL pretende exponer al embajador norteamericano nuevos casos análogos en estas y otras comunidades autónomas.