Ambos protocolos garantizan la continuidad de la actividad de los buques pesqueros españoles que faenan en estos caladerosmejoran las posibilidades de pesca para atuneros cerqueros congeladores y palangreros de superficie. Las condiciones técnicas no sufren variaciones significativas con respecto a las actualmente vigentes.

En el caso de Madagascar, el nuevo acuerdo, con una vigencia de tres años y que entrará en vigor el 1 de enero de 2004, concede 40 licencias para los buques atuneros cerqueros congeladores, de las cuales 22 son para barcos españoles (4 más que en el actual protocolo). Con respecto a los palangreros d superficie, también se han concedido 40 licencias, manteniéndose las 23 licencias para buques españoles que ya figuraban en el anterior protocolo.

En relación con el protocolo de acuerdo de pesca entre la UE y Mauricio, entrará en vigor el día 3 de diciembre de 2003 y tendrá una vigencia de cuatro años. Los atuneros cerqueros congeladores dispondrán de 41 licencias, de las que 20 son para buques españoles (igual que antes) mientras que para los palangreros de superficie serán 49 licencias, de las quelos buques españoles tendrán 23 (4 más que las que tienen actualmente). El convenio también repercutirá en los barcos franceses de pesca con liña.