Concretamente, la propuesta de resolución de CiU insta el Gobierno central a cambiar los criterios de elección idiomática con que se emiten los contenidos de los canales de RTVE para hacer posible que "las producciones originales catalanas se puedan oír al menos en lengua catalana".

También se trata de que "las producciones de las cuales conste versión dobla­da al catalán se incorpore esta versión en el canal de audio correspondiente".