El Ejecutivo autonómico ha explicado que se ha realizado esta sugerencia para rentabilizar la ayuda que da a este equipo ciclista, con la que se quiere promocionar el turismo vasco. El Gabinete de López entiende que esto no sucede si se confunde el País Vasco español con el francés.

Esto ha llevado a Euskaltel a incluir debajo de "Pays Basque" la palabra "Espagne", que aparece en menor tamaño y en gris. No obstante, esto ha provocado las críticas de los nacionalistas y ha llevado al dirigente peneuvista Joseba Egibar a calificar esta medida de "imposición".

En este sentido, Fernando García Capelo, portavoz del Foro, dijo a Servimedia que si se pone España en los vehículos de Euskaltel debe hacerse de forma clara, "que se vea" y no de manera "timorata".

El portavoz del Foro sostuvo que esta polémica "demuestra bastante cuáles son los problemas que tenemos en el País Vasco". A su juicio, lo que ha pasado es que "el Gobierno del PSE toma una decisión lógica, pero timorata, ya que pone 'Espagne' en gris, en pequeñito, que no se vea mucho".

Frente a eso, el portavoz del Foro destacó que "los nacionalistas responden airados frente a lo que no es más que la realidad". A su juicio, "el nacionalismo vive siempre del mito y no le gusta que se diga que el País Vasco español es el que paga ese equipo".