El ciclo, que arranca el próximo 10 de febrero, está concebido como un diálogo entrecruzado de especialistas británicos en la obra de Cervantes y de académicos españoles estudiosos de la obra de Shakespeare.

"No pretende ser un ciclo de conferencias al uso, sino un foro de encuentro y debate entre expertos de ambas procedencias, que en cada sesión disertarán sobre aspectos diversos de las obras de los dos grandes autores", explica la Universidad de Alcalá.

El primer diálogo tiene como protagonistas a los profesores Carlos Alvar, de la Universidad de Alcalá, que disertará sobre ‘Shakespeare y Cervantes: encuentros y desencuentros’ y Brean Hammond, de la Universidad de Nottingham que hablará sobre ‘Los huesos de Cervantes: o lo que podemos aprender de la ‘obra de teatro perdida’ de Shakespeare’.

Aunque el Quijote será objeto de atención especial —así como la huella que esta novela singular dejó también en Shakespeare—, estos coloquios abordarán asimismo, desde perspectivas comparatistas, las obras dramáticas de ambos escritores, sus manuscritos y ediciones, sus adaptaciones cinematográficas, o elementos vinculados a la cultura y la diversidad social de su tiempo y sus países. Todos los debates son de entrada libre hasta completar aforo.