El juez de instrucción número cinco adopta esta decisión tras un nuevo rechazo por parte de las autoridades británicas de detener y entregar a Troitiño a la justicia española, ya que se encuentra en libertad en el Reino Unido.

De la Mata hace esta nueva petición después de que las autoridades británicas se hayan opuesto también a practicar la declaración indagatoria de Troitiño mediante videoconferencia y hayan anunciado además que se opondrán a la posibilidad de llevar a cabo esta declaración ante la autoridad judicial británica.