Tan sólo dos meses antes de las elecciones autonómicas del 27 de septiembre, el expresidente del Palau Félix Millet y el extesorero del CDC Daniel Osàcar, entre otros, han tenido conocimiento de que se sentarán en el banquillo. Convergència aparece como presunta responsable de haberse financiado irregularmente a través de comisiones disfrazadas de aportaciones a la institución musical.

El partido que lidera Artur Mas está citado como responsable civil a título lucrativo después de que durante la instrucción se encontraran indicios de que llegó a obtener hasta 6,6 millones de euros procedentes del Palau. El dinero procedía, supuestamente, de comisiones pagadas desde Ferrovial a cambio de obtener obra pública en Cataluña durante los gobiernos de Jordi Pujol. Las pruebas contra el partido llevaron al juez a decretar el embargo de 15 sedes de CDC como garantía, así como a imputar a su extesorero Daniel Osàcar.

Entre los principales acusados están Félix Millet, Jordi Montull, que fue su mano derecha; Gemma Montull, Rosa Garicano, Pedro Buenaventura, Juan Elizaga, Daniel Osàcar, Miguel Jiménez-Salinas, Juan Manuel Parra, Pedro Luis Rodríguez, Vicente Muñoz, Juan Antonio Menchén, Ramon Marc, Raimon Bergós, Santiago Llopart y Edmundo Quintana, que se sentarán en el banquillo como responsables criminales y civiles. La Fundación Orfeó Catalá-Palau de la Música es considerada responsable civil subsidiaria.

En total, esta trama se apropió de más de 35 millones de euros, de los que alrededor de tres millones acabaron en manos de Millet y Montull, tal y como ellos mismos han confesado durante la investigación.