Etxebarria resultó condenada el pasado mes de diciembre a 3.860 años de cárcel por haber participado en la colocación de una bomba en la casa cuartel de Burgos, en julio de 2009, que ocasionó 160 heridos, entre ellos 41 niños. Rojo fue condenado a un año de prisión por un delito de enaltecimiento del terrorismo durante una carrera popular celebrada en 2009 en Pamplona.

El tribunal señala que en ambos casos "las investigaciones efectivas que se imponían por la situación de vulnerabilidad de los demandantes en detención incomunicada no tuvieron lugar". La condena a España incluye una indemnización de 25.000 euros por daños morales y 4.000 por honorarios para Etxebarria, mientras que Rojo deberá recibir 20.000 y 4.000 euros por esos mismos conceptos.

Los jueces recuerdan a España la importancia de adoptar las medidas recomendadas por el Comité para la Prevención de la Tortura del Consejo de Europa, como la mejora del examen médico-legal y mantener una vigilancia apropiada "para evitar abusos y proteger la integridad física de los detenidos".

Unai Ataun Rojo, nacido en 1986 y residente en Pamplona, fue arrestado en noviembre de 2008 y permaneció cuatro días en régimen de detención incomunicada mientras se investigaba su pertenencia a la organización terrorista ETA. El demandante denunció que no fue investigada de manera efectiva su denuncia por malos tratos físicos y psicológicos sufridos en dependencias policiales.

Fue condenado a un año de prisión por la Audiencia Nacional en junio de 2012 por un delito de enaltecimiento del terrorismo cometido al portar fotografías de presos etarras durante la carrera popular Korrika celebrada en 2009 en Pamplona.

El Tribunal de Estrasburgo falla también sobre la demanda presentada contra España por Beatriz Etxebarria, que fue condenada en diciembre del pasado año a 3.860 años de cárcel por colocar una furgoneta-bomba que estalló frente a la casa cuartel de Burgos en la madrugada del 29 de julio de 2009, dejando 160 heridos de diversa consideración, entre ellos 41 niños.

Beatriz Extebarria, nacida en 1978 y actualmente presa en la cárcel de Soto del Real (Madrid), denunció que las autoridades españolas no investigaron la denuncia por malos tratos y abuso sexual presentada tras permanecer cinco días en detención incomunicada.