En febrero del 2006, el paciente M.R.G. fue intervenido para la extirpación de vesícula, produciéndosele en dicha intervención una lesión de la vía biliar principal y de la arteria hepática.

Meses después, y ya en otro centro hospitalario, el Hospital Clínico de Barcelona, el paciente tuvo que ser sometido a una hepatectomía (extirpación de parte del hígado) debido a la necrosis de parte de dicho órgano que fue diagnosticada tardíamente.