González Pons se sirvió de este juego de palabras en la rueda de prensa donde presentó la Escuela del Verano del PP, en la que reconoció que al PP le "preocupa" que el presidente de la Generalitat, Artur, Mas apoye la cadena independentista aunque no vaya a asistir.

En opinión del dirigente popular, "Cataluña lo menos que necesita son cadenas", y "que Mas apoye una cadena en contra de algo" significa "que se ha puesto a favor de una parte de los catalanes y en contra de los demás".

Por eso, González Pons le pidió que no se ponga a favor de ninguna cadena y sí a favor del empleo. "Si no, la presidencia de Artur Mas va a terminar con cadenas y sin trabajo", concluyó, en otra sentencia susceptible de doble interpretación.