La antología incluye obras de más de una treintena de autores de un periodo que abarca el último milenio, al comenzar con el poeta hispanoárabe Alí Ibn Hanz (siglo XI) y terminar en el siglo XXI.

Los poemas han sido seleccionados por el escritor Jaime Alejandre, quien ha destacado a Servimedia que "se trata de la primera antología que va más allá del castellano e incorpora obras catalanas medievales, vascas, gallegas, castellanas e hispanoárabes, intentando honrar diversos géneros, idiomas y épocas traducidos a la lengua de signos".

"Otra característica", indicó Alejandre, "es haber incorporado numerosas mujeres poetas, como Florencia Pinar, sor Juana Inés de la Cruz o Gloria Fuertes, entre otras". Asimismo, se mostró sorprendido por "el perfecto maridaje entre la lengua de signos y la poesía, ya que ambas resaltan y realzan lo simbólico".

La antología se presentará a las 18.30 horas de este martes en la librería 'La Marabunta' de Madrid, en un espectáculo que aunará música y poesías recitadas en castellano y lengua de signos española.