En su momento, el instructor del caso recabó informes sobre los hechos a la Policía Autónoma Vasca y los trasladó al Ministerio Fiscal. Tras el análisis de las pruebas optó por la inadmisión a trámite y sobreseimiento de la querella, de acuerdo con el informe del Fiscal y a falta de “elementos penales integradores del delito de enaltecimiento”.

Así, el juez indicaba que para que haya delito de enaltecimiento es necesario que se produzcan deteminadas acciones o expresiones, y que éstas se difundan a través de medios de comunicación o en actos públicos de numerosa concurrencia.

La AVT destaca en su recurso que el acto se celebró en una Herriko Taberna, es decir, en un establecimiento público y a una hora de alta concurrencia lo que, a su juicio, invalida el argumento de que trató de un recibimiento privado.

Además, destacan que los impulsores del homenaje permitieron la asistencia de algunos medios de comunicación y que después se publicó un reportaje en una web local.