El filme de Audiard, ganador en 2002 de los Premios César a la Mejor Actriz - para Emmanuelle Devos -, Mejor Guión Original y Mejor Sonido y nominado a otros ocho entre los que se incluían Mejor Película, Mejor Director y Actor, es un drama romántico con tintes psicológicos y de intriga.

Carla, una mujer de aspecto desaliñado y con una discapacidad auditiva parcial que trabaja como secretaria de una constructora, conoce a Paul, un estafador y ex convicto que aparece en su oficina buscando empleo. Desde el momento en el que Paul entra en la vida de Carla, ésta renunciará a su costumbre de bajar el volumen de su audífono para desentenderse del mundo y se despertará en ella un interés repentino por subirlo.

Al finalizar la proyección de la película, los asistentes podrán ver un nuevo capítulo de la serie ‘Únicos, otras caras del arte’, un proyecto de Fundación ONCE que muestra el talento de artistas con discapacidad apadrinados por personalidades del mundo del arte. En esta ocasión los protagonistas son dos profesionales de la danza, el célebre bailarín Víctor Ullate y María Ángeles Narváez, también conocida como La Niña de los Cupones y bailaora de flamenco con discapacidad auditiva.

En el resto de sesiones de este ciclo de cine se proyectarán los largometrajes ‘Seis puntos sobre Emma’, ‘El milagro de Anna Sullivan’, ‘El maquinista’ y ‘Arrugas’. Tras la proyección de este último, el 24 de noviembre, se celebrará la mesa redonda Profesionalización del cine en personas con discapacidad. Ésta estará moderada por Juan Antonio Ledesma y tendrá como participantes a Roberto Pérez Toledo, Pablo Pineda, Assumpta Serna y José Garasino.