En una nota de prensa difundida por la Embajada británica en España, Hague expresó su "gran preocupación" por la expropiación del 51% de YPF, empresa participada mayoritariamente por la multinacional española Repsol.

El ministro describió la iniciativa como "la última de una serie de medidas tomadas por Argentina" que, "además de ser perjudiciales para los intereses empresariales, van a socavar la economía de Argentina al reducir su poder de atracción ante inversores internacionales".

El titular del Foreign Office admitió que "el Gobierno argentino no ha ocultado el hecho de que desea recortar las importaciones y promover un superávit comercial de la economía interna aplicando diferentes medidas restrictivas al comercio".

Sin embargo, apuntó, "esto va en contra de todos los compromisos que Argentina ha adquirido en el G-20 para promover la transparencia y reducir el proteccionismo".