Brufau estuvo acompañado en la ceremonia de inauguración por Kenneth Irving, presidente de Irving Oil y por el gobernador de la provincia de New Brunswick, Shawn Graham, según informó la petrolera.

El proyecto, realizado en asociación con la compañía canadiense Irving Oil, es el primero de este tipo que se construye en la costa este de Norteamérica en 30 años y el primero de Canadá.

La planta, con una capacidad de suministro de hasta 1 bcf/día de gas, se conecta a través del gasoducto de Brunswick con la red que suministra a hogares e industrias en Canadá y el noreste de Estados Unidos. De hecho, Canaport LNG tiene capacidad suficiente para suministrar hasta el 20% de la

demanda de gas de Nueva York y Nueva Inglaterra, según datos de la compañía hispano-argentina.

Repsol es el operador de la planta, con una participación del 75%, y suministra el gas natural licuado que alimenta la terminal, correspondiéndole la totalidad de la capacidad de regasificación.

La compañía comenzó en 2008 la actividad de marketing en la zona de Nueva Inglaterra y del noreste de Estados Unidos.

Para el presidente de Repsol, "la construcción de Canaport LNG reafirma el compromiso de Repsol con el negocio del GNL y el gas natural como fuentes de energía para el presente y el futuro. El proyecto Canaport LNG demuestra nuestra capacidad para desarrollar proyectos energéticos de gran magnitud y complejidad".

La terminal de Canaport LNG consolida a Stream, la "joint venture" de Repsol con Gas Natural, como la cuarta mayor transportista de GNL del mundo, con especial presencia en la cuenca atlántica.

El plan estratégico de la Repsol prevé multiplicar por cuatro el volumen de comercialización de GNL, lo que supondrá un volumen equivalente al 50% del gas que consume España en un año.