El acuerdo recoge la incorporación de los metadatos de los archivos digitales y en papel de las publicaciones de Eulac en el portal de difusión y venta de publicaciones universitarias en español Unebook y viceversa, es decir, los metadatos de los archivos digitales y en papel de las publicaciones de UNE se incorporarán al portal 'librosuniversitarios.eulac.org', portal de difusión de publicaciones universitarias de América Latina y el Caribe.

Además, las asociaciones se comprometen en este convenio al desarrollo conjunto de proyectos, al asesoramiento y extensión de prácticas de calidad editorial y a la colaboración en la distribución y comercialización de libros, publicaciones y otros materiales de investigación y docencia.

El acuerdo firmado recoge también la programación de actividades y eventos de manera conjunta así como la cooperación en la estructuración y realización de cualquier otra actividad.