"En estos difíciles y dolorosos momentos, reciba, señor primer ministro, la solidaridad y el afecto del Gobierno y del pueblo español", afirma Zapatero en el texto, donde reconoce su "más alta consideración y estima" hacia el mandatario de Nueva Zelanda.

Además, el jefe del Ejecutivo español le traslada sus "más sentidas condolencias por el trágico fallecimiento" de 29 empleados de la mina Pike River, tras dos explosiones de gas metano.