Dijo que la Consejería de Presidencia, Justicia e Interior, responsable del ejercicio de las competencias y del desarrollo de las gestiones de gobierno y administración en materia de Administración de Justicia, es la encargada de atender los servicios prestados por traductores e intérpretes, en las intervenciones realizadas en Juzgados, Tribunales, Fiscalías y Registros civiles de la Comunidad.

Para ello, cuenta con un Servicio de Interpretación y Traducción formado por un total de 18 intérpretes al servicio de los órganos judiciales de la Comunidad que prestan sus servicios en inglés, francés, portugués, chino, árabe y polaco.

Indicó que, sin embargo, y debido a la gran afluencia de inmigrantes que demandan los servicios en otros idiomas, la Administración regional se encarga de facilitar los profesionales necesarios para dar una cobertura total en el caso de que se necesiten traductores en otros idiomas.

Informó de que en 2008 se realizaron en torno a 16.500 actuaciones, y las previsiones apuntan a que el número de actuaciones para el año 2009 se situará en torno a las 22.000 actuaciones.