La decisión se ha adoptado como consecuencia del acuerdo alcanzado a primera hora de esta tarde entre e titular del Fiscalía vasca y el fiscal jefe de la Secretaría Técnica de la Fiscalía General del Estado, José Aparicio, quienes mantuvieron contacto telefónico permanente desde primeras horas de hoy para tratar el tema.

Asímismo, las fuentes consultadas señalaron que la Fiscalía del País Vasco solicitó hoy mismo a la Delegación del Gobierno una copia del vídeo traducido al castellano para un mejor estudio.

Por otra parte, la Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) pidió hoy a los medios de comuncación, sobre todo de televisión, que no difundan el vídeo realizado por la banda ETA al entender que es "constitutivo de delito y hace apología del terrorismo".