Aunque las autoridades sanitarias aún no se han pronunciado al respecto, se sabe que han dado órdenes de analizar todos los pájaros muertos encontrados, en especial en la frontera con Estados Unidos. De acuerdo con los expertos, si se encuentran otros pájaros infectados en la frontera es fácil suponer que otros más estén ya dentro de Canadá.

El virus, que se transmite a los humanos a través de los mosquitos, fue decubierto en Nueva York el verano pasado al causar la muerte a siete personas en esa ciudad y tres en otros puntos de Estados Unidos. En Canadá sólo ha fallecido una persona a causa de ese virus que, aparentemente, contrajo durante una estancia en la Gran Manzana.