Esta propuesta, que debe ser aprobada primero por el pleno de la Cámara, acepta el mantenimiento de las primas por arranque de viñedos, a condición de que la Comisión se comprometa a presentar antes de que acabe la campaña un propuesta de modificació del régimen actual, en la que se contemple una ayuda por arranque temporal.

A juicio del ponente italiano Giacomo Santini, que hablará en nombre de la Comisión de Agricultura, el arranque masivo puede llevar "al abandono de tierras vinícolas y el tralado de esta actividad hacia superficies más fáciles de cultivar, con efectos negativos para la calidad y con grave repercusión ecológica debido a la consiguiente desertización de las zonas de colina".

Santini cree que se debe también flexibilizar la"excesiva rigidez" de la prohibición actual de plantar nuevas viñas, ya que esto supone un obstáculo a la mejora cualitativa de la producción.

Otras de las modificaciones propuestas por la Comisión de Agricultura son reducir del 18 al 10% el porcentaje de retiradas de tierras, aumentar las ayudas de las leguminosas en grano y la superficie máxima garantizada (ya que sólo España cubre el 92% de la prevista), eliminar las ayudas al consumo para el aceite de oliva importado y establecer una única prima pra los bovinos machos castrados o no.

Estas modificaciones supondrían un coste mayor para el presupuesto comunitario de unos 25.500 millones de pesetas (159 millones de ecus), a aplicar preferentemente en 1997.