Este comentario de Byrne refuerza el llamamiento que hizo el comisario a Alemania para que retire de todos los mercados de la UE y de terceros países todos aquellos productos con material potencialmente peligroso.

En este sentido, el responable comunitario de Sanidad ha insistido en la necesidad de que los productos cárnicos sospechosos de contener material de alto riesgo sean retirados de la circulación, no solo en Alemania, sino también en los mercados de exportación.

"Mi máxima preocupación es que los consumidores de otros Estados miembros puedan gozar del nivel de protección de Alemania. Si las autoridades federales y las industrias afectadas no pueden ofrecer esta garantía, la Comisión se verá obligada a adoptar una medida de salvauardia comunitaria por la que se exigirá la retirada en toda la UE de los productos posiblemente contaminados", ha advertido Byrne.

El comisario solicitó a las autoridades alemanas que notificaran de inmediato a los demás Estados miembros toda medida tomada a nivel nacional, y en especial la retirada voluntaria a la que Alemania sometió los productos alimentarios a base de carne separada mecánicamente producidos antes del 1 de octubre de 2000.

"Estoy satisfecho con estas medidas cautelares, aunqu insisto en que deben aplicarse asimismo a todos los productos cárnicos y preparados de carne exportados a los demás Estados miembros y a terceros pases", recalcó Byrne.