El texto de la normativa, al que tuvo acceso Servimedia, establece que las próximas elecciones se desarrollarán entre setiembre de 1994 y finales de 1995, y permite la elección a mano alzada en las empresas de menos de treinta trabajadores, siempre que haya una sola candidatura.

La normativa determina que la reprsentatividad de los sindicatos, a efectos de su participación en los organos institucionales como los Consejos del INEM y la Seguridad Social, sólo podrá alterarse cada tres años.

En ese lapso de tiempo, el sindicato que considere que tiene la representatividad suficiente para acceder a estos organismos deberá pedir una certificación que lo avale por parte de la Oficina Pública de Registro de los resultados electorales.