Además, afirma que el Diario Oficial de Castilla y León no hace ninguna referencia a la evaluación del impacto sobre el entorno y que ha sido modificada radicalmente de forma unilateral por la administración de esta región, sin consultar a ninguna de las partes interesadas.

La comisaria de Medio Abiente, Margot Wallstrom, en su respuesta parlamentaria, recuerda que el Ejecutivo comunitario ha iniciado un procedimiento de infracción contra España por la mala transposición de la directiva sobre la evaluación de impacto de ciertos proyectos públicos y privados en el entorno. En el caso del Moncayo, Wallstrom considera que el análisis debería haberse realizado.