Estas cantidades, fijadas para el período que va des de hoy al 3 de junio del 2000, podrán rebasarse dentro de un límite del 20 por ciento, siempre que se mantenga la unidad global.

Para el mismo período también se han establecido las cantidades destinadas al abastecimiento de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas a la isla de Madeira, y del sector de cereales a los departamentos franceses de Ultramar.