La Comisión considera que existen algunos trabajadores cuyos horarios laborales pueden estar afectando a su salud y seguridad. Entre ellos se encuentran los trabajadores del transporte aéreo, marítimo, ferroviario o por carretera, pescadores, otros trabajos en los ríos, canales o mar y los doctores en prácticas.

La futura directiva podría incluir un número de horas laborables máximo al año, cuatro semanas pagada de vacaciones anuales y asistencia sanitaria especial para los trabajadores nocturnos. La legislación sería específica para cada sector.

Otras de las obligaciones de los empresarios de estos sectores serían proporcionar a sus empleados un mínimo diario de 11 horas consecutivas de descanso, un descanso en las jornadas laborales superiores a seis horas y, al menos, un día de descanso completo a la semana.