La iniciativa "permitirá reucir los costes y acelerar los prodecimientos en interés de los operadores así como de las administraciones aduaneras", ha indicado el comisario de Mercado Interior, Frits Bolkestein. Para ello, se introducirán nuevas disposiciones en el Código de Aduanas que simplificarán las normas actuales.

La propuesta también tiene como fin luchar contra el fraude aumentando la seguridad en el comercio internacional. De esta manera, el proyecto aporta una nueva definición de la "buena fe" de los operadores que imortan bienes con un régimen de protección preferencial, imposibilitando demandar una reducción de derechos de aduana con certificados de origen falsos. Finalmente, las nuevas medidas flexibilizarán los trámites administrativos.