Bajo las nuevas reglas, las medidas definitivas "antidumping" o antisubvención se considerarán adoptadas a menos que se oponga una mayoría simple de los estados miembros de la UE, frente al sistema actual, que requería la mayoría simple deapoyos y en el que la abstención contaba como voto en contra.

En vísperas de la ampliación de la UE estos cambios harán que los instrumentos de defensa comercial sean más eficaces, de más fácil aplicación y más transparentes para los operadores de la UE, así como para los países terceros implicados en casos de defensa comercial de la UE.

Según Pascal Lamy, comisario para el Comercio, "respondemos así a las exigencias de las empresas de la UE que son víctimas de prácticas comerciales desleales y d los operadores en los países terceros. Lo que sí es claro es que el reforzamiento de las reglas de defensa comercial es de interés general en el contexto de un sistema de comercio libre. Ahora tenemos que asegurarnos de que estas cuestiones tengan un lugar prominente en las negociaciones actualmente en curso en la OMC en el marco del Programa de Doha para el Desarrollo".