Durante el pasado Consejo de Medio Ambiente, los días 24 y 25 de junio, la delegación francesa manifestó el deseo de los Estados miembros de que la Comisión presentará cuanto antes las medidas sobre el etiquetado de OGM y de los productos derivados. Por ello, Bjerregaard ha pedido a los Quince que den su opinió y señalen las modificaciones que desean incluir en la Directiva 97/35/CE sobre el etiquetado de los organismos.

La comisaria también ha solicitado saber si algunos de los Estados miembros tienen intención de retirar las notificaciones que ya están en curso sobre OGM. Bjerregaard ha reconocido que es necesario establecer un marco más transparente y restaurar la confianza del público y de los mercados respecto a los OGM. Sin embargo, no cree conveniente suspender globalmente las nuevas y antiguas autorzaciones.