La Audiencia Provincial de Álava condenó a Manglano y a Calderón a una pena de tres años de cárcel para cada uno y a inhabilitación por un periodo de ocho años, al considerarles culpables de un delito de interceptacin ilegal de las comunicaciones telefónicas.

Emilio Alonso Manglano fue el máximo responsable del servicio secreto cuando comenzaron las escuchas ilegales a HB, mientras que Javier Calderón le sucedió en el cargo siendo director cuando se descubrieron las derivaciones telefónicas al piso inmediatamente superior a la sede de la formación "abertzale" radical

La Audiencia Provincial de Álava impuso además una condena de dos años y medio de prisión e inhabilitación absoluta de seis años a cada uno de os dos autores materiales de las escuchas, los agentes del Cesid Mario Cantero y Francisco Buján.