Los ciudadanos alemanes con problemas auditivos ya pueden utilizar este sistema en sus hogares desde ayer gracias a la idea de la Telecom alemana, en colaboración con el Centro "Call C2U" de la ciudad de Munster. El usuario descuelga y marca el número del traductor que interpretará sus gestos para hacerlos palabras y enviar el mensaje a su destinatario.

Hasta ahora, este sistema había funcionado para enlazar las comunicaciones de sordos alemanes entre sí, pero nunca se les habí ofrecido la posibilidad de acceder a servicios tan habituales como el de Radio Taxi.

La marca que ofrece el aparato telefónico con monitor incorporado en la Siemens (el aparato lleva el nombre de T-View 100). Su precio es de alrededor de 1.100 marcos, es decir, unas 94.300 pesetas, y su tamaño y peso no es superior al de un teléfono normal. La pantalla que incorpora es de unos 10 x 10 centímetros.