La resolución considera, sin embargo, que no existió culpa por parte del personal facultativo que atendió al niño, pero sí responsabiliza al centro hospitalario "por una deficiente organización" que provocó un proceso infeccioso y la muerte del joven paciente.

El tribunal de la sección octava de la Audiencia Provincial asegura en su sentencia firme que "la infección, el choque séptico y la muerte del niño, se debieron a la ausencia del estricto cuidado de mantenimiento y estrilización del medio".