En declaraciones a Catalunya Ràdio, Saura manifestó: "Creo que el Gobierno catalán se ha de dirigir al juez, pidiendo respeto por una lengua que, además, según la Constitución, merece respeto y no sólo respeto sino promoción".

En su opinión, "es inadmisible, y ocurre demasiado a menudo de alguna manera en la Administración de Justicia, y creo que el ministro y el Consejo General del Poder Judicial deben tomar acciones ante lo que en definitiva es una ofensa para la lengua catalana".