EL PSOE DE JAEN PRESENTA NUEVAS CINTAS PARA APOYAR SU DENUNCIA DE COMPRA DE VOTOS POR PARTE DEL PP EN LA CAROLINA
El texto se ha copiado correctamente en el portapapeles
El seretario de Organización del PSOE en Jaén, José Pliego, presentó hoy una nueva cinta con grabaciones en apoyo de su denuncia contra el PP, al que acusa de crear una trama para la compra-venta de votos de cara a las próximas elecciones europeas y andaluzas en la localidad de La Carolina (Jaén).
Las cinta presentada hoy es la quinta que se entrega al Juzgado de Primera Instancia. En el conjunto de grabaciones, un individuo identificado como Francisco Campos habla con diversos miembros del PP y supuestamete con Antonio Rodríguez, parlamentario popular de la Cámara andaluza, al que se identifica como "Cotillas".
En un primer momento Campos intenta vender seis votos, el suyo y el de sus familiares. Días más tarde llama a la sede del PP de La Carolina para disculparse de que su mujer no quiere vender su voto.
Los interlocutores de Francisco Campos han sido identificados por el PSOE como José Vitoria, Aurora Rodríguez Escudero y Antonio Rodríguez Serrano, quienes figuran como imputados en la querellaque esta mañana presentó el PSOE. Estas grabaciones se obtuvieron por teléfono y en la calle, los primeros días de este mes.
A continuación transcribimos algunos de los fragmentos de las grabaciones, de acuerdo con las cintas con que cuenta, a las que tuvo acceso Servimedia.
Francisco Campos: "Tengo seis votos, seis. ¿A cómo me los pagan?. Es que estoy..."
José Vitoria: "Yo creo que eso es cosa de que yo vaya allí".
F.C.: "Ahora, de esto no se entera nadie".
J.V.: "No, de esto no s entera nadie".
F.C.: "Es que yo estoy con ellos (con el PSOE) y me hacen falta, juego a las cartas, juego a las cartas. ¿A cuánto me lo pagas, son seis votos?
J.V.: "Yo no sé ..."
F.C.: "Son seis votos".
J.V.: "¿Seis votos? Pues a lo mejor te dan 6.000 duros. Yo puedo ir a hablar con Cotillas".
F.C.: "¿Hablar con Cotillas?".
J.V.: "Tú me esperas en la peña y rápido te digo lo que handicho".
A continuación prosigue la conversación estando Francisco Campos en la peña,donde llama Vitoria. Sólo transcribimos la parte de la conversación correspondiente al presunto vendedor de votos.
F.C.: "Cuánto me vas a pagar, es que por lo menos 30.000 pesetas me tienes que pagar. (...) Es que, mira, mis votos hacen más daño que los otros, porque son de los suyos ¿eh?. (...) ¿Has hablado con Cotillas y se lo has dicho ya?. (...) ¿Has hablado ya y se lo has dicho todo?. Vale. (...) ¿Tengo que llevar los carnés?. Bien, vale. (...) ¿Le llevo los seis carnés?. Sí, vale. (...) Yo habl con él y me da los 6.000 duros".
Al día siguiente a esta grabación, 2 de junio, Francisco Campos decide no ir a la sede del PP y llama para disculparse. Habla con alguién que los querellantes del PSOE identifican como Aurora Rodríguez. La conversación es la siguiente:
F.C.: "Y vosotros los comprendéis, ¿sabes?.
Aurora Rodríguez: "Claro".
F.C.: "Está falta de dinero, pero el voto no lo vendía".
A.F.: "Sí, sí".
F.C.: "Sabes que yo lo siento mucho".
A.F.: "Bueno. Ya está, y se lo digo".
En otro fragmento de las grabaciones se reproduce la conversación de Francisco Campos con el parlamentario Antonio Rodríguez, al que se identifica como "Cotillas". Es la siguiente:
F.C.: "¿Está Antonio Cotillas?.
Voz: "¿De parte?".
F.C.: "De Campos, es que, mira, es que quiero hablar con él porque quiero disculparme con él sobre una cosa.
Voz: "Un momento".
Cotillas: "Sí dime".
F.C.: "¿Antonio?"
Cotillas: "Venga, dime".
F.C.: "Mira, es que estoy qu no duermo, ¿sabes?".
Cotillas: "Sí".
F.C.: "Desde que estuvimos hablando ayer de lo de los 6.000 duros, mira, que me hacen falta los dineros ¿eh?".
C.: "Sí".
F.C.: "Pero, es que se lo dije ayer a mi mujer (...). Yo qué sé, me dijo, dice 'mira, si los tenemos que votar los votamos, pero que vender el voto no'. Y yo qué sé, tuvimos una discusión y todo. Porque la abuela y eso no había problemas, ¿sabes?. Y yo qué sé, y estos ahí, hombre, ya sabes tú que tú y yo nos llevamos bien".
C: "Sí hombre, sí".
F.C.: "Y yo qué sé, estoy un poco preocupado".
C.: "¡Jó!, pero, no sé por qué tienes que preocuparte".
F.C.: "Ya, pero yo te prometí una cosa, tú me prometiste a mí otra y entonces, yo qué sé, y los hombres se visten por los pies. Es como si yo te digo a ti una cosa y luego no lo cumplo, pues quedo como una mierda. (...) Mira, yo lo siento mucho, ya te digo: si os tengo que votar os votamos, pero la mujer dijo que por el voto por correo dijo que no lo hacía".
C.: "Val hombre, no pasa nada".
F.C.: "Pues ya está, vale Antonio".
(SERVIMEDIA)
08 Jun 1994
C