La caja, que e denominaba "Estuche de belleza interior", recogía en su parte externa una reproducción del cuadro de Velázquez "La Venus ante el espejo" e incluía una serie de consejos que, según la dirigente socialista, tenían un componente discriminatorio.

El mensaje del estuche era el siguiente: "Si su difícil condición de mujer aflora en un leve rictus de amargura; si el insidioso desánimo vela por un momento el pícaro brillo de sus ojos; si una nubecilla de inocente y quizá justificado enfado hurta la rosa de us mejillas, endulce su interior y luego... actúe".

Rubiales comentó asimismo, en tono irónico, otra recomendación que figuraba en el envoltorio en cuestión: "Nota. Esta caja puede tener otros usos, también íntimos. Investigue y verá que las dimensiones son las ideales".

La dirigente socialista sugirió que la recomendación podría referirse a que el tamaño de la caja era "ideal" para guardar por ejemplo los tampax.

Rubiales puso de relieve que éste no ha sido el único caso que refleja la concpción del PP sobre la mujer y señaló que el presidente de la Diputación de Málaga, afiliado a ese partido, felicitó el Día Internacional de la Mujer con una carta en la que se refería a las mujeres como "madres, amas de casa y profesionales" y las anunciaba la celebración de un día de "Mujer y Flamenco".