Para acondicionar el estanque y garantizar el buen estado del agua, los bomberos limpiarán los fondos, pondrán en marcha dos depuradoras y eliminarán los residuos de la capa superior.

La prueba, en la que está previsto que participen alrededor de 300 personas, tendrá un recorrido de 311 metros. La salida estará situada en el embarcadero y la meta, en el monumento al ancla.

La organización ha etablecido seis categorías: benjamín (nacidos en 1981 y posteriores), alevín (nacidos en 1979 y 1980), infantil (en 1977 y 1978), juvenil (en 1976, 1975 y 1974), mayores (nacidos entre 1973 y 1956) y veteranos (nacidos en 1955 y años anteriores).

Los vencedores obtendrán una copa, mientras que los segundos y los terceros recibirán un trofeo y una medalla, respectivamente. También habrá premios para el participante más joven y para el de más edad.

Los interesados, que tendrán que abonar 100 pesetas podrán inscribirse, desde el 3 hasta el 21 de junio, en la sede del Club Deportivo del Canal de Isabel II. A cada participante se le entregará un gorro de baño con su número de competición.

Juan José Ojeda Quintana, presidente del Club Deportivo del Canal, destacó que la Travesía del Lago de la Casa de Campo es la única prueba de natación que tiene un carácter "verdaderamente popular".

Recordó que la prueba se celebró con regularidad hasta 1935, fecha en la que tuvo un "parón" debido a la GuerraCivil, y que ha sido el Club Deportivo del Canal el que volvió a hacerse cargo de su organización a partir de 1989.

Como dato anecdótico, los organizadores apuntaron que el año pasado, cuando los bomberos limpiaron el estanque encontraron en el fondo una farola de estilo "fernandino" y una moto-vespa, además de otros curiosos objetos.