En su segunda etapa, que abarca desde enero de 1992 hasta diciembre de 1994, el proyecto pretende dirigirse especialment a jóvenes desfavorecidos por causas personales, socio-económicas o geográficas, de edades comprendidas entre los 15 a 25 años.

Además, por primera vez, concederá becas de modo experimental a iniciativas transnacionales que permitan a los jóvenes participar en actividades voluntarias en otro Estado miembro.

"La Juventud con Europa" es un programa de acción para la promoción de intercambios de jóvenes en la Comunidad, de más de una semana de duración, que concede especial importancia a la participción de personas de regiones en las que existen escasas dificultades para contactar y conocer a extranjeros.

Consta de diversas acciones, entre las que destacan las ayudas financieras para los intercambios, la organización de visitas de estudios de corta duración a monitores de jóvenes, a entidades no gubernamentales que desarrollen alguna labor en este campo, agencias nacionales y para la formación de monitores de jóvenes.

El programa que, según la comisión, cuenta con una dotación para los tresaños de 25 millones de ecus, que esperan incrementar, ha despertado el interés de los jóvenes especialmente en el último año, puesto que las agencias nacionales, encargadas de gestionarlo en cada país, recibieron en el primer semestre de 1990 más solicitudes de intercambios de las que tuvieron en todo el año anterior.

Según la citada fuente, en 1990, 28.000 jóvenes realizaron intercambios, 4.000 más que en 1989, de los cuales un 30 por ciento no pertenecían a organizaciones o asociaciones y figuraban omo personas desfavorecidas por motivos socioeconómicos, geográficos, culturales o físicos

Por otra parte, "La Juventud con Europa" asignó 400 becas a agencias nacionales para que organizaran visitas de estudios de corta duración destinadas a monitores de la juventud.