Los presos tendrán que ser trasladados, con un permiso especial para mañana, desde las cárceles de Navalcarnero, Alcalá-Meco y Carabanchel (todas ellos en Mdrid), Puerto Santa María 1 (Cádiz), Avila, Albacete, Ocaña (Toledo), Alcázar de San Juan (Ciudad Real) y Monterroso (Lugo).

Entre los presos que obtuvieron acta de concejal, todos ellos preventivos, figura Lourdes Txurruka, activista del 'comando Vizcaya' de ETA que resultó detenida tras un tiroteo con la 'Ertzaintza' en el que murió su marido, Angel Irazabalbeitia, el 18 de noviembre de 1994.

Herri Batasuna logró actas de concejales para presos acusados de pertenecer o colaborar con ETA en ochoayuntamientos de Vizcaya (Basauri, Getxo, Urduliz, Igorre, Santurce, Portugalete, Elorrio y Baracalco), otros cuatro de Navarra (Vera de Bidasoa, Pamplona, Barañáin y Burlada) y nueve de Guipúzcoa (Andoain, Azcoitia, Beasain, San Sebastián, Oyarzun, Ordizia, Oñate, Pasajes y Soraluce).

Las fuentes de Herri Batasuna consultadas señalaron que el permiso de excarcelación se refiere sólo al día 17 de junio para unas horas determinadas y que los traslados ya han comenzado, puesto que los cuatro presos etaras elegidos en ayuntamientos de Pamplona se encuentran en la cárcel de esta comunidad.

Herri Batasuna presenta habitualmente presos etarras para las elecciones municipales, autonómicas y generales, dentro de una estrategia propagandística dirigida a llamar la atención sobre los presidiarios de la organización terrorista.

En las pasadas municipales, HB consiguió la elección de veintiún presos de ETA, si bien uno de ellos, Ander Gilisagasti, elegido en la localidad guipuzcoana de Oñate, no ha necestado permiso para salir de la cárcel porque ya fue puesto en libertad bajo fianza hace unos días.