El portal Esmadrid, una iniciativa de la Empresa Municipal Promoción de Madrid, ya ha puesto en marcha un total de cinco versiones en otros tantos idiomas (español, inglés, francés, chino y japonés) en sus menos de cinco meses de vida, ya que el lanzamiento del portal se produjo el 18 de noviembre del pasado año.

La versión japonesa cuenta con la estructura original de cuatro canales (Turismo, Cultura, Ocio y Negocio) y se centra en ofrecer información de interés tanto para el visitante japonés como para aquellas empresas niponas que quieran establecerse en la ciudad de Madrid.

Desde el punto de vista cultural y de ocio, el portal hace un amplio repaso por el mundo del espectáculo y no se olvida de actividades como los toros y el flamenco, de especial interés para el público japonés. También incluye información sobre cómo moverse por la ciudad y sobre los principales monumentos y rutas turísticas.

Por lo que se refiere al mundo de los negocios y de la economía, la versión en japonés detalla las principales razones para invertir en Madrid, sus indicadores económicos más importantes y el turismo de negocios, con información sobre los principales centros feriales, de congresos y convenciones.